Старейший город Германии отмечает 500 лет с момента положения Честной ризы в городском соборе. Конечно, это не единственная местная реликвия — римская столица северной Европы буквально переполнена архитектурными чудесами.
Почему необходимо ехать туда именно сейчас?
Территория Римской столицы северной Европы — равной только Константинополю — практически не увеличилась за последние два тысячелетия.
С 13 апреля по 13 мая старейший город Германии становится особым местом паломничества. Христиане съезжаются в древний Трирский собор, чтобы увидеть наиболее драгоценную реликвию: Ризу Господню. Предположительно ризу носил Иисус Христос, и сюда из Иерусалима в четвертом веке ее привезла Святая Елена. Впервые риза была представлена и было установлено ее народное почитание в 1512 году, соответственно, в этом году празднуется ее 500-летие. С тех пор ризу показывали лишь 17 раз. Даже если вы не религиозны, этот живой маленький университетский город на реке Мозеле (River Mosel) покажется вам достаточно увлекательным и интересным местом для отдыха.
Как добраться до Трира
Ближайшие к Триру (Trier) аэропорты расположены в Брюсселе и Люксембурге. Только с понедельника по пятницу из аэропорта в Люксембурге до центральной станции Трира отправляется автобус №117 компании Voyages Emile Weber в 16:11, 17:11 и 18:11 вечера. В противном случае, поезжайте на автобусе № 9 или 16 (автобус ходит каждые 10 минут, стоимость билета в один конец составляет €1,50) до железнодорожного вокзала Люксембурга, где в Трир часто ходят прямые поезда, поездка длится 50 минут (стоимость билета в один конец составляет €16,80).
Трир также доступен из аэропорта Хан (Hahn), который бюджетная авиакомпания Ryanair называет «Франкфурт» и вылетает от Эдинбурга, Манчестера и Станстеда (Stansted). В Хане садитесь на автобус Flibco Shuttle Bus, на котором вы приедете к отелю Nell’s Park в Трире. Стоимость билета в один конец составляет €22.
Трир находится на восточном берегу реки Мозель, в окружении лесов и виноградников. Большинство главных достопримечательностей расположено вдоль его римских стен. Во время Второй мировой войны Старый город жестоко бомбили и теперь он представляет собой сочетание из старого и нового.
Знаковой достопримечательностью Трира считаются огромные римские ворота Porta Nigra. Рядом находится туристическое бюро, которое работает с 9 утра до 18 вечера ежедневно и с 10 утра до 15 часов дня по воскресеньям. Здесь можно купить трехдневную карту Трира (стоимостью €9) для неограниченного пользования общественным транспортом и скидок на билеты к достопримечательностям. Отсюда вы очень быстро сможете попасть, например, в три огромные бани Трира – Barbarathermen, Viehmarktthermen и Kaiserthermen.
Размещение в отеле
Все цены указаны для двухместных номеров и включают завтрак. Наиболее привлекательный и удобный трехзвездочный отель Zum Christophel в нео-готическом стиле находится на An der Porta Nigra. Стоимость номера составляет от €85. Четырехзвездочный отель Nell’s Park, по адресу Dasbachstrasse 12, (стоимость двухместного номера составляет от €100) это старинный особняк в парке. Историческое очарование здания поражает, современные постройки выглядят скромнее. Советую вам из всех выбрать именно отель Villa Hugel, по адресу Bernhardstrasse 14, (стоимость двухместного номера составляет от €118). Построенный в 1914 году, это семейный отель может похвастаться спа-центром и восхитительным видом на реку в долине.
День первый
Полюбуйтесь прекрасными видами
Самый лучший вид из Трира открывается с Петрисберга (Petrisberg), крутого лесистого холма в нескольких минутах ходьбы от отеля Villa Hügel. Следуйте по указателям через виноградники к Aussichtspunkt (смотровой площадке) на Sickingenstrasse. Самое захватывающее зрелище представляет Римский амфитеатр (Roman Amphitheatre), расположенный ниже, на Olewiger Strasse. Амфитеатр открыт для посетителей с 9 утра до 18 вечера ежедневно, стоимость входного билета составляет €3.
Пешая прогулка по городу
Из амфитеатра идите вниз по холму, по тропинке через спокойные ландшафты в Kaiserthermen, открытых ежедневно с 9 утра до 18 вечера; стоимость входного билета составляет €3. Эти огромные императорские бани дают вам некоторое представление о размерах и великолепии римского города. Пройдите по задним улочкам к Viehmarktthermen на Viehmarktplatz (баня открыта с 9 утра до 17 вечера со вторника по воскресенье, стоимость входного билета составляет €3). Сохранилась восхитительная стеклянная надстройка, основы этих колоссальных бань также впечатляют. Продолжайте свой путь на запад вдоль Bruckenstrasse и Karl-Marx Strasse до Romerbrucke, моста, построенного римлянами. Двигайтесь на север вдоль восточного берега реки Мозель, здесь вы выходите на набережную в Zurlaubener Ufer.
Перекусите на ходу
Набережная усеяна барами и ресторанами с особой атмосферой, в том числе Gasthaus Alt Zurlauben, по адресу Zurlaubener Ufer 79. Попробуйте Schinkenbrot mit Ei (мясной рулет с яйцом) за €7. Бокал Bitburger стоит €1.30.
Обязательно сходите в центр города. Похожий на пещеру подвал, Historischer Keller, расположен под универмагом по адресу Simeonstrasse 46. Matjesfilet (маринованная сельдь) подается с яблоками, луком, огурцами и жареным картофелем, Schwarzwälder Kirschbecker (вишневое мороженое с фруктами) и пиво обойдется вам в €14.25.
Поход за покупками
Fleischstrasse и Brotstrasse являются главными торговыми улицами Трира. За работами местных ремесленников и образцами современной моды отправляйтесь на Neustrasse, где вы найдете множество причудливых бутиков. Рядом флагманский магазин престижного фарфора фирмы Villeroy & Boch и соответствующая фабрика по адресу Simeonstrasse 3 продает все последние новинки по бросовым ценам — всего за €2.
Культурная программа
В музее Landesmuseum в Трире, по адресу Weimarer Allee 1, вы найдете всевозможные сокровища с мест археологических раскопок. Этот впечатляющий музей дает яркое представление о том, каким мощным и богатым город был раньше. Для посетителей музей открыт с 10 утра до 16:30 часов вечера со вторника по воскресенье, стоимость входного билета составляет €6.
Аперитив
Излюбленный местный напиток — Viez — обманчиво бодрящий кислый грушевый сидр. Лучшее место, чтобы его попробовать, это ресторан Wirtshaus zur Glocke по адресу Glockenstrasse 12 (по понедельникам заведение закрыто), где большой кувшин стоит всего €1,70. Вам не нужно будет второго.
Обед с местными жителями
В ресторане Theo, по адресу Simeonstrasse 59, в очаровательной стильной обстановке подают разнообразные блюда истинно немецкой кухни. Попробуйте Schweinebraten (жареная свинина) с красной капустой и пюре (за €9,80), запивая половиной литра местного фруктового белого вина Mosel (за €7.20).
День второй
Посещение церкви воскресным утром
Прихожане в Трире избалованы выбором — здесь стоят бок о бок две огромные римские церкви. Роскошно украшенный католический собор был основан императором Константином в начале четвертого века, что делает его одной из старейших сохранившихся церквей в мире. Расширенный и приспособленный в промежуточные века, сегодня собор представляет собой шикарное сочетание практически всех церковных архитектурных стилей, от романского до барокко. Тем не менее, видимыми остаются не только основные контуры здания, но и большая часть римского строения, его оригинальные стены.
Расположенная рядом базилика со строгими очертаниями была также построена Константином в качестве царского дворца. В 1856 году базилика стала протестантской церковью. Службы в обеих церквях начинаются в 10 часов утра.
Завтрак
Большинство кафе и ресторанов в Трире закрыты по воскресеньям, однако, Zur Steipe, по адресу Dietrichstrasse 54, открыт с 10 часов утра. В хорошую погоду можно посидеть на улице в кафе на средневековой рыночной площади, где готовят все: от континентального завтрака за €4,50 до причудливого местного завтрака с бокалом Sekt (игристое вино) и копченым лососем за €9,95. Дети останутся в восторге от Музея игрушек в Трире. Для посетителей он открыт с 11 утра до 18 часов вечера ежедневно, кроме понедельника, стоимость входного билета составляет €4.
Прогулка в парке
Palastgarten — довольно симпатичный декоративный парк, окруженный средневековыми надежными стенами. Оформленный в официальном французском стиле (Трир был захвачен и присоединен Наполеоном), парк славится своим наиболее заметным ориентиром — ярким дворцом Kurfürstliches Palais, построенным в XVIII веке. Несколько минут ходьбы от этого милого дворца в стиле рококо до монолитных римских бань в Kaiserthermen за несколько сотен метров возвращают вас на две тысячи лет назад.
Прогулка по воде
Трир стоит на реке Мозель, на западе от него находится Люксембург (Luxembourg) и на востоке Кобленц (Koblenz). Часовой круиз по реке обойдется вам в €10. Катера отходят от пристани в Zurlaubener Ufer каждые 75 минут (такое расписание начинается с мая) с 10 утра до 17:30 вечера по выходным, а по будням в 1:45 и 15 часов дня.
Самое вкусное напоследок
В 1818 году в Трире родился Карл Маркс, сын местного адвоката. Красивый особняк, где он провел свои первые годы, превратили в интереснейший музей. Музей Karl-Marx-Haus на Brückenstrasse 10 был создан местными социалистами между двумя мировыми войнами. Разграбленный фашистами, он вновь открылся после 1945 года. Здесь отображена хроника его жизни и работы, и влияние его творчества. Помимо оригинальных рукописей, писем и первых изданий, вас без сомнения порадуют эпотажные сувениры в местном магазинчике. Для посетителей музей открыт ежедневно с 10 утра до 18 вечера, стоимость входного билета составляет €3.
